4.7.2017 00.05
Renaultin mainoksen iskulause oli vuonna 1973 hieman monimutkainen: ”On tarkoitus että auto on tehty Teitä varten eikä Teitä autoa varten.”
Tämä asia selitettiin mainoksen alkuteksteissä:
”Ei ole tarkoitus, että Teidän pitäisi muuttua joksikin muuksi, kun hankitte auton. Ei kilpa-autoilijaksi. Ei suurperheiseksi. Eikä silliksi purkissaan.
Teidän pitää saada juuri Teille tehty auto.
Tämä on Renaultin periaate.”
Mainoksessa esiteltiin Renault 5 -mallia. Se oli mainoksen mukaan ”aika rauta”.
Renault 5 oli mainoksen mukaan ”iskunkestävä.”
”Puolustaakseen kaupunkiliikenteen tuhatta ja yhtä kolhua vastaan Renault 5:ssä on ruostumattomat polyesteripuskurit – aivan muuta kuin rypistyvä pelti.”
Renault 5 oli myös ”vesitiivis.”
”Melkein jokainen auto pitää vettä. Kolmiovinen Renault 5 on tarkkaa työtä – vesitiivis.”
Renault 5 oli tarjolla kahtena versiona.
Renault 5L 41 hv n. 125 km/h ovh 12.990:-
Renault 5Tl 51 hv n. 135 km/h ovh 14.500:-
Vuonna 1973 Renaultin maahantuoja oli yhtiö nimeltään Oy Autorex Ab.
Kuvan mainos oli Tekniikan Maailmassa 3/1973.
